【艸部-華嚴經】

吳華敏

【艸部-華嚴經】

第1703頁

【華嚴經】ㄏㄨㄚˊ  ㄧㄢˊ  ㄐㄧㄥ

“大方廣佛華嚴經”的簡稱。

‘東晉’時來‘華’的西土比丘‘佛馱跋陀羅’，初譯六十卷“華嚴”，共三十四品，四十九萬字，稱為“晉經”，有‘智儼’、‘賢首’等造疏記。

盛‘唐’西土沙門‘實叉難陀’再譯八十卷，共三十九品，五十三萬八千字，有‘慧苑’、‘清涼’為之作疏記。

中‘唐’‘德宗’‘建中’初來‘華’的‘般若’三譯四十卷，二十五萬字，為縮譯本。

據“探玄記”引‘西域’‘真諦三藏’傳說，此經世‘釋迦’成道後第一次所說法，義理最為宏深。