【放射性廢料】

豐碩

【放射性廢料】

 

RadioactiveWaste

 

【辭書名稱】環境科學大辭典

 

或簡稱radwaste，放射性廢料，顧名思義，就是含放射性需加處理的廢料，基本上可依放射性強度，而分成高、中、低三種，若因長半衰期的考量，可再加上超鈾元素(TRU)。

 

高強度放射性廢料（HLW，簡稱高強廢料），一般指用過核燃料本身，或由其經再處理過程，所產生的具高強度的放射性廢料而言。

 

在美國強力推動禁核擴散(NPT)下，我國始終未能建起核子國防工業，故目前國內的放射性廢料全來自民生用途，且絕大多均來自核能發電(95%)。

 

以目前趨勢來看，用過核燃料的再處理，無論是國內的自行處開發或送往國外委辦，短期內均有所困難，所以國內的高強廢料，其實就是用過核燃料。

 

而國內無鈾礦，故也無TRU問題。

 

至於低強度放射性廢料（LLW，簡稱低強廢料），為簡化起見，廣義的用法可涵括國內所有非屬高強的放射性廢料，就操作定義或實際運作上，可將國內放射性廢料問題，皆分成高強及低強兩種，也就是用過核燃料及其他。

 

放射性廢料管理，指所有涉及廢料的操作、處理、調節、運輸、貯存、以及處置的行政及營運活動。

 

另一些相關的廢料有含α廢料(alpha-bearingwaste)、反應器廢料（reactorwaste，反應器例行運轉產生的廢料）、混型廢料（mixedwaste，兼含放射性及有害廢棄物，故具放學毒性與輻射毒性）等。

 

民間的放射性廢料，最主要是來自核電的核燃料循環，即鈾礦開採、鍊製、濃化、燃料製造加工、燃燒發電、及後端（發完電後）貯存、再處理和最終處置。

 

少數來自醫學、研究、及工業的應用等。

 

放射性廢料多因核能反應（核電、核武）而產生，故常與核廢料(NuclearWaste)混用，但一些醫學、研究產生的廢料，可能源自於加速器反應，與核能無關。

 

為避免敏感的聯想，如核能電廠安全或核武器的威脅，近年來醫學、科學上大量應用的NMR(NuclearMagneticResonance)，已普遍以MRI(MagneticResonanceImage)取代了，以免談核色變，國內的法定名詞甚至採用「放射性待處理物料」，實在是用心良苦，但委實略嫌冗長艱澀，故除某些特別譯名，以「放射性廢料」即可。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary