【明珠闇投】

楊籍富

【明珠闇投】

 

詞目：明珠闇投

 

拼音：míngjhuàntóu

 

注音：ㄇ｜ㄥˊㄓㄨㄢˋㄊㄡˊ

 

出處：史記魯仲連鄒陽列傳：「臣聞明月之珠，夜光之璧，以闇投人於道路，人無不按劍相眄者，何則？

無因而至前也。」

 

眄，斜著眼看。

 

釋義：闇，同「暗」。

 

原意是形容有學問、才幹的人，一時因選擇不慎，誤入惡黨。

 

今多引申為懷才不遇，或才高卻居下位的意思。

 

把發光的珍珠投在黑暗的地方。

 

指人有才華但不受重用或陷入歧途。

 

也指珍貴的物品落到不識貨的人手裏。

 

例句：屈原忠心愛國，卻「明珠闇投」，不被君主接納反遭放逐，終因抑鬱憂傷而投江自盡。

 

１他本來具有很高的才華，卻明珠闇投，被安排到沒有前途的部門裏工作。

 

２這批古代文物落到他們手裏就等於明珠闇投。

 

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=35332