【臥薪嘗膽】

楊籍富

【臥薪嘗膽】

 

詞目：臥薪嘗膽

 

拼音：wòsinchángdǎn

 

注音：ㄨㄛˋㄒ｜ㄣㄔㄤˊㄉㄢˇ

 

相似詞：發憤圖強,報仇雪恥相反詞樂不思蜀

 

出處：《史記·越王勾踐世家》：「越王勾路反國，乃苦身焦思，置膽於坐，坐臥即仰膽，飲食亦嘗膽也。」

 

釋義：薪：柴草。

 

睡覺睡在柴草上，吃飯睡覺都嘗一嘗苦膽。

 

形容人刻苦自勵，發奮圖強。

 

比喻刻苦發憤的精神。

 

例句：中國足球要想衝出亞洲，必須臥薪嘗膽，刻苦訓練。

 

經過上次的失敗，他決定臥薪嘗膽一雪前恥。

 

中國人受帝國主義列強的欺凌一百多年，我們一定要臥薪嘗膽，成為世界強國。

 

英譯：ToSleepOnBrushwoodAndTasteGall

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=28648