【外臺秘要】

方格

【外臺秘要卷第八●氣噎方六首】

病源此由陰陽不和臟氣不理，寒氣填於胸膈，故氣噎塞不通，而謂之氣噎，令人喘悸胸背痛也。（出第二十卷中）

廣濟療噎，胸脅氣滿，每食氣噎，通氣湯方。

半夏（洗）　生薑（各六兩）　橘皮　桂心（各三兩切）

上四味切，以水八升，煮取二升五合，絞去滓，分溫三服，服別相去如人行六七裡服。

忌羊肉生蔥餳等。（出第一卷中）

深師療胸滿氣噎，通氣湯方。

半夏（八兩洗）　生薑（六兩）　桂心（三兩）　大棗（三十枚）

上四味切，以水八升，煮取三升，分服五合，日三夜一。

忌羊肉餳生蔥。（千金同出第二十二卷中）

集驗療氣噎煎方蜜酥薑汁各一升上三味合和，微火煎五六大沸，取如大棗二枚，納酒中飲之，直抄服之亦好。（千金古今錄驗同）

又通氣噎湯方。

半夏（三兩洗）　桂心（三兩）　生薑（八兩）　羚羊角（三兩）

上四味切，以水八升，煮取三升，分服半升，日再服。

忌羊肉生蔥餳。（古今錄驗同並出第四卷中）

救急療喉中氣噎方。

半夏（洗）　柴胡　生薑（各三兩）　羚羊角（屑一法三兩）　犀角（屑）　桔梗　昆布通草　甘草（炙各二兩）

上九味切，以水八升，煮取三升，分三服。

忌羊肉餳豬肉海藻菘菜等。

古今錄驗羚羊角湯，療噎氣不通，不得下食方。

羚羊角（屑二兩）　厚朴（炙）　吳茱萸　乾薑（各三兩）　通草　橘皮（各二兩）　烏頭（十五枚炮）

上七味切，以水九升，煮取三升，分三服，日三。忌豬肉冷水。（深師千金同出第二十七卷中）

方格

【外臺秘要卷第八●諸噎方一十二首】

 

病源夫陰陽不和，則三焦隔絕，三焦隔絕則津液不利，故令氣塞不調理也，是以成噎，此由憂恚所致，憂恚則氣結，氣結則不宣流使噎，噎者噎塞不通也。（出第二十卷中）

深師療噎方羚羊角（屑）　前胡　甘草（各兩）　人參　橘皮（各二兩）

上五味切，以水六升，煮取二升，分四服。

忌海藻菘菜。

又方鸕　喙上一物，當噎時以銜之則下。（肘後同）

又方羚羊角上一物，多少自在末之，飲服亦可，以角摩噎上良。（並出第二十二卷中）

廣利方療因食即噎塞，如炙肉懸在咽中不下方。

吳射干（六分）　升麻（四分）　桔梗（四分）　木通（十二分）　赤茯苓（八分）　百合（八分）　紫菀頭（二十一枚）

上七物切，以水二大升，煎取九合，去滓，分溫三服，食後良久服。

忌豬肉酢物。（出第四卷中）

千金理諸噎方。

常食干粳米飯，即不噎。

又方炭末細羅，蜜丸如彈子大，含少細細咽津即下。（集驗同並出第十六卷中）

集驗療噎方。

取頭垢如棗大，以粥若漿水和服之。（肘後深師同出第十卷中）

必效主噎方。

捺大椎盡力則下，仍令坐之。（通按　捺未詳仍令坐之亦未詳）

又方以酢煮面糊啖之則瘥，此只可一兩日瘥，欲長久絕者，取溲為丸，如彈子，酢中煮熟，於水中澤，卻及熱則食二十丸，神驗，不過三兩度則瘥，大效。

又半夏湯主噎方。

生薑（四兩）　半夏（一升洗）　石膏（四兩碎）　小麥（一升完用）　吳茱萸（一升）

赤小豆（二十顆）　大棗（二十一顆）　人參　甘草（炙）　桔梗　桂心（各二兩）

上十一味切，以酒二升水八升，煮取三升，分三服。忌豬羊肉海藻菘菜餳生蔥等。（古今錄驗有栝蔞無桔梗名乾薑湯不用生薑）

又方杏仁（二兩去尖皮）　桂心（二兩）

上二味末之，蜜和丸，含之如棗核許，稍稍咽之，臨食先含極效。忌生蔥。（千金同並出第二卷中）

古今錄驗療噎方蘆根（三斤）

上一味切，以水一斗，煮取四升，分四服。（出第二十七卷中）

方格

【外臺秘要卷第八●卒食噎方九首】

病源此由臟氣冷而不理，津液澀少而不能傳行飲食，故食入則噎塞不通，故謂之食噎，胸內痛，不得喘息，食不下，是故噎也。（出第二十卷中）

肘後療卒食噎方。

橘皮（三兩）

上一味切，以水三升，煮取一升，頓服之。

又方春杵頭糠置手巾角以拭齒，立下。（集驗深師千金同並出第五卷中）

深師療卒噎法。

旁人可緩解衣帶，勿令噎者知，則愈。

又療卒噎方。

與共食人當以手捉噎人筋，問曰，此等何物，噎人當答言箸，共食人云，噎下去，則立愈。

又療卒噎不下方。

水一杯　刀一口上二物，先以刀橫畫水，已後盡飲之，則下。（出第二十二卷中）

集驗療醋噎方。

羌活（五兩）

搗用水一升，浸三宿，每日溫服五合瘥。

又療氣噎不下，食兼嘔吐方半夏（四兩洗）　生薑（三兩各切）

上二味，以東流水二大升，煎取一升，去滓，溫服三合，日三服。

忌羊肉餳。（並出第五卷中）

備急療卒食噎不下方。

取蜜含之則下。（千金集驗肘後同）

又方取老牛涎沫如棗核大，置水中飲之，終身不有噎。（必效肘後深師千金同並出第三卷中）

方格

【外臺秘要卷第八●五噎方三首】

病源夫五噎謂一曰氣噎，二曰憂噎，三曰食噎，四曰勞噎，五曰思噎，雖有五名，皆由陰陽不和，三焦隔絕，津液不行，憂恚嗔怒所生，謂之五噎，噎者，噎塞不通也。（出第二十卷中）

古今錄驗五噎丸，療胸中久寒嘔逆，逆氣膈，飲食不下，結氣不消，氣噎憂噎勞噎食噎思噎，氣噎者，心悸，上下不通，噫噦不徹，胸脅苦痛，憂噎者，天陰苦厥逆，心下悸動，手足逆冷，勞噎者，苦氣隔，脅下支滿，胸中填塞，令手足逆冷，不能自溫，食噎者，食無多少，唯胸中苦塞常痛，不得喘息，思噎者，心悸動喜忘，目視，此皆憂恚嗔怒，寒氣上逆胸脅所致，療之方。

乾薑　蜀椒（汗）　食茱萸　人參　桂心（各五分）　細辛　白朮　茯苓　附子（炮各四分）　橘皮（六分）

上十味搗篩，以蜜和為丸，如梧子。

酒服三丸，日再，不知漸增。

忌桃李雀肉大酢豬肉冷水生蔥生菜酢物。（出第二十七卷中）

經心錄五噎丸，主五種之氣，皆令人噎方。

人參　半夏　桂心　防葵（一方用防風小草各二兩）　附子（炮）　細辛　甘草（炙各二兩）　

食茱萸（三合）　紫菀　乾薑　芍藥　枳實（炙）　烏頭（各六分炮）

 

上十三味搗篩，以蜜和為丸如梧子大。

服五丸，日三，不知，加至十五丸。

忌羊肉餳海藻菘菜豬肉生蔥生菜。（千金同出第二卷中）

集驗噎塞不通方。

營實根（十二分）

上一味搗為散，酒下方寸匕，日三服。（出第五卷中）

方格

【外臺秘要卷第八●諸骨哽方三十五首】

肘後療食諸魚骨哽，百日哽者方。

用綿二兩，以火煎蜜，納一段綿，使熱灼灼爾從外縛哽所在處，灼瓠以熨綿上，若故未出，復煮一段綿以代前，並以皂莢屑少少吹鼻中，使得嚏出矣，秘方不傳，禮云魚去乙，謂其頭間有骨如乙字形者，哽入不肯出故也。

又方取捕魚竹笱須燒末飲之，魚網亦佳。

又療食諸肉骨哽方白雄雞左右翮大毛各一枚燒末，水服一刀圭也，仍取所食余者骨，左右手反復擲背後則下也。（文仲備急同）

又方燒雞足末服方寸匕，酒下立出。（深師同）

又方生艾蒿數升，水酒共一斗，煮取三四升，稍稍飲之。（深師同）

凡療病皆各以其類，豈宜以鸕　療肉骨，狸虎療魚哽耶，至於竹篾薤白嚼筋綿蜜事，乃可通為諸哽用耳，又有咒術小小皆須師解，故不備載。（出第五卷中）

深師療食魚骨哽方。

捕魚網燒，飲服刀圭匕良，是魚哽燒魚網服之良。

又療哽及刺不出方服薔薇灰末方寸匕，日三，亦療折箭刺入，膿囊不出，堅燥及鼠撲，服之十日，哽刺皆穿皮出效。

又療鐵棘竹木諸刺在肉中，折不出，及哽不下方。

半夏（二兩洗）　白蘞（二兩）

上二物搗篩，酒服半錢匕，日三，寧從少少起者，半夏戟人喉中故也。

忌羊肉餳等，加乾薑一兩尤佳。

又方鼠腦濃塗瘡上則出，亦可用填鼠，大效。

又療哽方螻蛄腦上一物吞即下，亦療刺不出，塗刺瘡上。

又療咽哽方。

取魚尾著衣領，令下推，立下。

又方白蘞白芷等分搗散，飲服刀圭。

又療食哽方鷹糞燒灰存性。

上一物下篩，服方寸匕，虎野狼雕屎皆可服之佳。

又療骨哽咽不得下飲食方白雞翼翮大毛各一枚，著銅器中燒之，焦作灰，飲服一刀圭，立下。

又療哽方半夏（五兩洗）　白芷（五兩）

上二物搗篩服方寸匕，則嘔出。

忌羊肉餳。

又方以東流水一杯，東向坐，以手指畫水中作龍字訖，飲水，不自曉書，令他人持手書良。

又方凡書文曰，天有門，地有根，諸家入口者，皆當得吞。（集驗同並出第二十二卷中）

千金療哽方。

取鹿筋漬之濡，索之大如彈丸，持筋端吞之，候至哽處，徐徐引之，哽著筋出。（集驗同）

又方極吹之，食骨鯁，燒虎野狼屎服。

又方末虎骨若狸骨，服方寸匕。（集驗同）

又方服瞿麥末方寸匕。（集驗同古今錄驗並主折刺不出）

又方吞豬膏如雞子大，不瘥更吞，瘥止。（古今錄驗同）

又療諸哽方作竹篾刮令滑，綿纏納咽中，令至哽處，可進退引之，哽即出。（短劇古今錄驗深師同）

又療諸哽方鸕　屎末服方寸匕。（集驗古今錄驗同）

又療魚骨哽方口稱鸕鸕則下。（並出第二十六卷中）

張文仲療食諸魚骨哽方。

以魚骨插頭上則立下，陶云，因KT　刻則出。（肘後備急同）

又方小嚼薤白令柔，以繩系中央，持繩一端，吞薤到哽處引，哽當隨出。（集驗古今錄驗深師備急千金同）

又療魚骨哽在喉中，眾法不能去者方。

取飴糖丸如雞子黃大吞之，不去又吞，此用得效也。（肘後備急千金集驗短劇同）

又療食中吞發哽不去繞喉者方。

取梳頭發燒灰，飲服一錢匕。（肘後備急集驗千金同並出第三卷中）

救急療哽方。

好蜜以一匙抄，稍稍咽之，令下良。（文仲同）

又療魚骨哽在喉中方。

以少許　砂口中咀嚼，咽之立下。（出第七卷中）

必效療魚骨哽方。

含水獺骨立出。（短劇同）

又方魚網覆頭立下，千金云，燒灰服半匕。（短劇同出第二卷中）

古今錄驗療魚哽骨橫喉中，六七日不出方。

取鯉魚鱗皮合燒作屑，以水服之，則出也，未出更服之，取出為度。（出第二十九卷中）

方格

【外臺秘要卷第八●雜誤吞物方一十七首】

肘後療誤吞鉤方。

若繩猶在手中者莫引之，但益以珠　若薏子輩就貫之，著繩稍稍令推至鉤處，小小引之則出。

又方以小羊喉以沓繩推至鉤處，當退脫，小引則出。

又方但大戾頭四向顧，小引之則出。

又方常思草頭一把，二升水淘灌之，十余過而飲之。

又療誤吞諸木竹釵輩方取布刀故鋸燒漬酒中，以女人大指甲二枚燒末，納酒中飲之。

又方若是桃枝竹釵，但數數多食白糖，自消去。

又療以銀釵簪筋　吐，因氣吸誤吞不出方。

多食白糖，漸漸至十斤，當裹物自出，此說與葛氏小異。（並出第五卷中）

深師療誤吞鉤方。

虎珀珠上一物，貫著鉤繩，推令前入，至鉤所又復推，以牽引出矣，若水精珠卒無珠堅物摩令滑，用之也。（出第二十二卷中）

千金療誤吞環若指嘔方。

燒雁毛二七枚末服之，鵝羽亦佳。（《備急》、《文仲》同）

又誤吞珠銅鐵而哽者方。

燒弩銅牙令赤，納酒中飲之，立愈。（出第二十六卷中）

張文仲療吞諸珠　鐵而哽方。

燒弩銅牙令赤，納水中，飲其汁立愈。（《肘後》、《備急》同）

又療誤吞錢方搗火炭末，服方寸匕，則出。（《肘後》、《短劇》、《集驗》、《千金》、《備急》深師同）

備急葛氏誤吞釵方。

取薤暴令萎煮令熟勿切，食一大束釵則便隨出，生麥葉若蘩縷皆可用，良效。（《千金》、

《肘又誤吞釘及箭金針鐵等物方。

多食肥羊肉脂及諸肥肉，自裹出。（肘後、千金、文仲、同並出第五卷中）

古今錄驗療誤吞銀　及釵者方。

取飴糖一斤，一頓漸漸食盡，多食之，及釵便出。（《短劇》、《集驗》、《千金》同千金作白糖）

又方取水銀一兩分服之，釵便下去也，亦可以胡粉一兩搗調之，分再服，食銀令如泥也，若吞金銀物在腹中皆服之，令消烊出也。

又療誤咽針方取真吸針磁石末，酒白飲服一方寸匕，解曰，磁石特能吸取針，難云，今吞針哽在喉中，而服磁石末入腹耶，若含磁石口中者，或吸針出耳，二理詳取其義焉。（《短劇》、《集驗》、《千金》同出第二十九卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●咳嗽方三首】

《病源》咳嗽者，由肺感於寒，微者成咳嗽也。

肺主氣，合於皮毛，邪之初傷，先客皮毛，故肺先受之，五臟與六腑為表裡，皆稟氣於肺，以四時更王，五臟六腑皆有咳嗽，各以其時感於寒而受病，故以咳嗽形證不同。

五臟之咳者，乘秋則肺先受之，肺咳之狀，咳而喘息有音聲，甚則唾血；乘夏則心先受之，心咳之狀，咳則心痛，喉仲介介如哽，甚則咽腫喉痹；

乘春則肝先受之，肝咳之狀，咳則兩（一作左）脅下痛，甚則不可轉側，兩下滿；

乘季夏則脾先受之，脾咳之狀，咳則右脅下痛，陰引於肩背，甚則不可以動，動則咳劇；

乘冬則腎先受之，腎咳之狀，咳則腰背相引而痛，甚則咳逆，此五臟之咳也。

五臟咳久不已，傳與六腑。

脾咳不已，則胃受之，胃咳之狀，咳而嘔，嘔甚則長蟲出；

肝咳不已，則膽受之，膽咳之狀，咳而嘔膽汁；

肺咳不已，則大腸受之，大腸咳之狀，咳而遺糞；

心咳不已，則小腸受之，小腸咳之狀，咳而失氣，氣與咳俱出；腎咳不已，則膀胱受之，膀胱咳之狀，咳而遺溺；

久咳不已，則三焦受之，三焦咳之狀，咳而腹滿，不欲食飲，此皆聚於胃，關於肺，使人多涕唾而面浮腫，氣逆也。

又有十種咳，一曰風咳，欲語因咳，言不得終是也；

二曰寒咳，飲冷食寒，注入於胃，從肺脈上氣，內外合，因之而咳是也；

三曰支咳，心下硬滿，咳則引四肢痛，其脈反遲是也；四曰肝咳，咳而引脅下痛是也；

五曰心咳，咳而唾血，引手少陰是也；

六曰脾咳，咳而涎出，續續不止，下引少腹是也；

七曰肺咳，咳引頸項而唾涎沫是也；

八曰腎咳，咳則耳聾無所聞，引腰並臍中是也；

九曰膽咳，咳而引頭痛、口苦是也；

十曰厥陰咳，咳而引舌本是也。

診其右手寸口氣口以前脈，手陽明經也，其脈浮則為陽實，陽實者，病苦腹滿，善喘咳，脈微大，為肝痹，咳引少腹，咳嗽脈浮大者生，沉小伏匿者死。

又云，脈浮直者生，沉硬者死；

咳且嘔，腹脹且泄，其脈弦弦欲絕者死；

咳脫形發熱，脈小硬急者死；

咳且羸瘦，絡脈大硬者死；

咳而尿血，羸瘦脈大者死。（出第十四卷中）

《短劇》療咳嗽。

紫菀七味湯方。

紫菀（半兩）　五味子（一兩）　桂心（二兩）　麻黃（四兩去節）　杏仁（七十枚去皮、尖、兩仁，碎）　乾薑（四兩）　甘草（二兩炙）

上藥切，以水九升，煎取二升半，去滓，溫服七合，日三服。忌海藻、菘菜、生蔥、KT面、腥膩。（《經心錄》、《古今錄驗》同，出第二卷中）

《延年》紫菀飲　主咳嗽方。

紫菀　貝母　茯苓　杏仁（去皮、尖、兩仁者）　生薑（各三兩）　人參（二兩）　橘皮（一兩去脈）

上七味，切，以水五升，煮取一升五合，去滓，分溫三服，如人行七裡，更進一服。忌蔥、蒜、面、酢。（張文仲處，《古今錄驗》同，出第五卷中）

 

《古今錄驗》天門冬煎　療咳嗽方。

 

天門冬（六兩去心）　杏仁（三升去雙仁、皮、尖，碎）　椒（三升熬令汗出）　桂心　厚朴（炙）　杜仲　苦參（各三兩）　附子（六兩炮）　乾薑（六兩）　烏頭（二枚炮）　人參（六兩）

 

蜈蚣（一枚去頭、足，炙）

 

上十二味，別搗杏仁，其余者合搗下篩，以五斤膠飴和搗千杵。服如大棗一枚，日三。

忌冷水、豬肉、生蔥、鯉魚。（出第九卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●五嗽方四首】

《深師》療五嗽，一曰上氣嗽，二曰飲嗽，三曰燥嗽，四曰冷嗽，五曰邪嗽。四滿丸方乾薑　桂心　躑躅花　芎　紫菀　芫花根皮（各二分）　人參　細辛　甘草（炙）　半夏（洗）　鬼督郵（各一分）　蜈蚣（一枚去頭、足，炙）

上十二味，搗篩。

蜜和服如大豆五丸，米飲下，日三。

不知加之至七八丸，服此丸無不瘥，方秘不傳。

忌羊肉、餳、生蔥、生菜、海藻、菘菜。

又方特生　石（一兩泥包，燒半日）　款冬花（一兩）　豉（三百枚搗千杵）　巴豆（十六枚去皮、心，熬，別搗如脂）

上四味，搗篩。

蜜和服如大豆，米飲下二丸，不知稍增至四五丸。

忌野豬肉、蘆筍。（《古今錄驗》療三十年咳，並出第十八卷中）

《備急》華佗五嗽丸方皂莢（炙）　乾薑　桂心上三味等分，搗篩，蜜和丸如梧子。

服三丸，酒飲俱得，日三。

忌蔥。（出第三卷中）

《古今錄驗》四滿丸　療五嗽，一為氣嗽，二為痹嗽，三為燥嗽，四為邪嗽，五為冷嗽，悉療之方。

蜈蚣（二枚炙）　芫花根（五分熬）　躑躅花（四分）　乾薑　芎　桂心（各四分）　人參細辛（各二分）

上八味搗篩，蜜和為丸。

一服，米飲下五丸，如大豆許，日三，稍加至十丸。

忌生蔥、生菜。（出第十九卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●新久咳方三首】

 

《深師》療新久咳嗽唾膿血，連年不瘥，晝夜肩息。

麻黃湯方。

麻黃（去節四兩一方二兩）　桂心（二兩）　甘草（二兩）　大棗（十四枚擘）

上四味，切，以水九升，煮取三升，去滓，分溫三服，日三，數用有效。

忌海藻、菘菜、生蔥等物。

又療新久咳嗽。

前胡丸方。

前胡（六分）　烏頭（炮二枚）　桔梗　乾薑（各二分）　桂心（八分）　蜀椒（八分汗）

上六味，搗篩，蜜和如櫻桃大一丸。

含化，稍稍咽之，日三。

又療久咳，晝夜不得臥，咽中水雞聲欲死者，療之良。

忌豬肉、冷水、生蔥。（並出第十八卷中）

《千金》療新久咳嗽。

款冬花煎方。

款冬花　乾薑（為末）　芫花根（熟熬為末各二兩）　五味子　紫菀（各三兩）

上五味，先以水一斗煮三味，取三升半，去滓，納芫花乾薑末，加白蜜三升，合投湯中，令調於銅器中，微火煎，令如飴，可一升半。

服棗核大含之，日三服，曾數用，甚良。

忌蒜、面、腥、膩。（《深師》同，出第十八卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●卒咳嗽方八首】

 

《肘後》療卒咳嗽方釜月下土（一分）　豉（七分熬）

上二味，熬，搗，蜜丸如梧子大。

米飲服十四丸，曾用有驗。

又方飴糖（六分）　乾薑（六分末）　豉（一兩）

上三味，先以水二升，煮豉三兩沸，去滓，納飴糖消後，納乾薑末，分為三服。

又方生薑汁　百部根汁上二味，合煎。

服二合。（並出第一卷中）

張文仲卒咳方百部根（四兩）

上一味，酒一斗煮之，再宿火。

溫服一升，日再服之，效。（《肘後》同）

又方溫清酒（一升）　驢膏（一升）

上服之。亦療上氣。（並出第三卷中）

《備急》卒咳嗽方芫花（二兩熬）

上一味，水二升，煮四沸，去滓，納白糖一斤。

服如棗大，勿食咸酸物。

亦療久咳。（《肘後》同）

又方爐中取鉛屑（一分）　桂心（二兩）　皂莢（二兩去皮、子，炙）

上三味，搗篩，蜜和丸如梧子。

大人米飲下服十五丸，小兒五丸，日二服。

忌生蔥。（《肘後》同，出第三卷中）

《深師》療卒咳逆，上氣肩息，晝夜不止欲絕。

麻黃湯方。

麻黃（去節）　細辛（各二兩）　甘草（半兩炙）　桃仁（二十枚去皮、尖及兩仁者，研，一本作杏仁）

上四味，切，以水七升，煮取三升，去滓，分三服。

秘方。

忌海藻、菘菜、生菜。（出第十八卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●暴熱咳方二首】

 

《千金》療暴熱咳。

杏仁飲方。

杏仁（四十枚去皮、尖、兩仁，炒，研）　柴胡（四兩）　紫蘇子（一升）　橘皮（一兩）

上四味，切，水一斗，煮取三升，分三服。

常服飲之不妨。（本方無紫蘇子、有干棗，出第十八卷中）

《延年》貝母煎。主暴熱咳方。

貝母（三兩）　紫菀　五味子　百部根　杏仁（去皮、尖、兩仁者，研）　甘草（炙各二兩）

上六味，切，以水五升，煮取二升，去滓，和地黃汁三升、生麥門冬汁一升、白蜜五合、好酥二合、生薑汁一合，又先取地黃、麥門冬及湯汁，和煎減半，納酥、薑汁，攪不得停手，又減半，納蜜煎如稠糖。

煎成，取如棗大含咽之，日三夜再服。

忌海藻、菘菜、咸物。（蔣孝璋處，出第五卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●冷咳方三首】

《深師》療冷咳逆氣。

乾薑湯方。

乾薑（四兩）　紫菀（一兩）　杏仁（七十枚去皮尖、雙仁，切）　麻黃（去節四兩）　桂心上七味，切，水八升，煮取二升七合，分三服。

平體人加射干一兩，代乾薑。

忌海藻、菘菜、生蔥等。

又療冷凍飲料咳。

芫花煎方。

芫花（二兩）　乾薑（二兩）　白蜜（二升）

上三味，搗篩二味，納蜜中攪令相和，微火煎令如糜。

服如棗核一枚，日三夜一，欲痢者多服。（《千金》主新久咳，並出第十八卷中）

《千金》療冷嗽方乾薑（三兩末）　膠飴（一斤）

上二味，攪令和調，蒸五升米下令熟。

以棗大含化，稍稍咽之，日五夜三。（出第十八卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●咳失聲方四首】

《廣濟》療咽喉干燥咳嗽，語無聲音。桂心散方。

桂心（三兩）　杏仁（三兩去皮、尖、雙仁，熬，搗）

上二味，搗篩為散，以蜜和，綿裹如棗大。含之咽汁，日三夜二。

忌生蔥、油膩。（出第二卷中）

《古今錄驗》療暴中冷傷寒，鼻塞喘咳，喉中塞，失音聲者方。

取芫花根（一虎口切，曝）

上一味，令病患以荐自縈，就裡春芫花根，令飛揚入其七孔中，當眼淚出，口鼻皆羅剌（郎達切）。

畢畢耳勿住，令芫花根盡則止，病必於此瘥。

又療忽暴咳，失聲，語不出。

杏仁煎方。

杏仁（一升去皮、尖、兩仁者，熬）　通草（四兩）　紫菀　五味子（各三兩）　

貝母（四兩）　桑白皮（五兩）　蜜（一升）　砂糖（一升）　生薑（汁一升）

上九味，切，以水九升煮五味，取三升，去滓，納杏仁脂、薑汁，蜜糖和攪，微火上煎取四升。

初服三合，日再夜一，稍稍加之。

忌KT　面、炙肉等。（《千金》同）

又通聲膏方五味子　款冬花　通草（各三兩）　人參（二兩）　杏仁（一升去尖、皮、兩仁者，熬）

桂心　細辛　青竹皮　菖蒲　酪酥（各二兩）　棗膏（三升）　白蜜（一升）　薑汁（一升）

上十三味，細切，以水五升微火煎，三上三下，去滓，納薑汁、棗膏，煎令調和。

酒服如棗二枚。忌生菜、生蔥、羊肉、餳。（《千金》用蘇五升，棗膏、蜜各二升，余同。並出第十九卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●氣嗽方八首】

《病源》夫肺主氣，候皮毛，人有運動勞役，其氣外泄，腠理則開，因乘風取涼，冷氣卒傷於肺，即發成嗽，故為暴氣嗽，其狀嗽甚而少涎沫。（出第十四卷中）

《古今錄驗》療患氣嗽，並下焦冷結方。（後四方同療，姚大夫別錄要方）

紫菀　貝母　百部根　款冬花　五味子　半夏（洗各五分）　射干（十分）　芫花根皮（四分切，熬令焦）　乾薑　橘皮（各四分）　杏仁（八分去皮、尖、雙仁者，熬）　蘇子（四分）

白石英上十四味，搗篩，以蜜和為丸，如梧桐子。

酒服十丸，日再，稍加至三十丸。

忌羊肉、餳、諸生冷等物。

又方乾地黃　桂心　山茱萸　五味子（各三兩）　茯苓（四兩）　蓯蓉　丹參　澤瀉　甘草（炙）

鐘乳（研各二兩）

上十味搗篩，蜜和。

酒服十五丸如梧子大，日增至三十丸。

忌海藻、生蔥、醋物、菘菜、蕪荑。

又酒方丹參　乾地黃（各五兩）　芎　石斛　牛膝　黃　白朮　蓯蓉（各四兩）　防風　獨活上十五味，切，以酒三斗浸七日。

初服二合，日再，稍稍加之。

忌食桃、李、雀肉、生蔥、豬肉、冷水、蕪荑。

又丸方乾地黃（四兩）　防風　蓯蓉　澤瀉（各三兩）　山茱萸　丹參　五味子　茯神（各二兩一方作茯苓）　桂心（一兩半）

上九味，搗篩，蜜和丸如梧子。

酒服二十丸，日再，稍加至三十丸。

忌醋物、生蔥、蕪荑。（並出第十九卷中）

《延年》杏仁煎　主氣嗽方。

好杏仁（一升去皮、尖、兩仁者，酥熬）　糖（一合）　蜜（五合）　酥（一合）　生薑汁（一合）　貝母（八合別篩末）　蘇子汁（一升以七小合蘇子研水和，濾取汁）

上七味，先搗杏仁如泥，納後六味藥，合煎如稠糖。取如棗大，含咽之，日三，但嗽發，細細含之。忌豬肉。（蔣孝璋處）

又療氣嗽煎方貝母　紫菀　百部根（炙）　款冬花　甘草（炙各三兩）　桂心（二兩）

上六味，切，以水六升，煮取一升五合，去滓，納後藥。

生地黃汁（三升）　生麥門冬汁（五合）　生薑汁（五合）　白蜜（五合）　酥（五合）

白糖（五合）　杏仁（三合去皮、尖、雙仁，熬，搗作膏）

煎如糖。

一服一匙，日三，稍加至三匙，嗽定則停。

忌海藻、生蔥、菘菜、蕪荑、KT醋又療氣嗽。杏仁煎方。

杏仁（五合去皮、尖，搗，研）　生薑汁（二合）　酥（一合）　蜜（三合）

上四味，以水三升，研杏仁取汁，納銅鐺中，煎攪可減半，納薑汁煎如稀糖，納酥蜜煎令如稠糖。

一服一匙，日三服，夜一服，稍加至兩匙。

忌豬肉。

又杏仁煎　主氣嗽方。

杏仁（一升去尖、皮、兩仁者，研，濾取汁）　酥（三合）　白蜜（三合）

上三味，以水三升，研濾杏仁，令味盡，納銅鐺中，煎可減半，納酥、蜜煎二十沸，納貝母末四分、紫菀末三分、甘草炙末一分，更煎攪如稀糖。

一服一匙，日三夜一服，以咳嗽止為度，大驗。

忌KT、豬肉。（並出第五卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●呷咳方二首】

《病源》呷咳者，猶是咳嗽也，其胸膈痰飲多者，咳則氣動於痰，上搏咽喉之間，痰氣相擊，隨咳動息，呀呷有聲，謂之呷咳，其與咳嗽大體雖同，至於投藥則應加消痰破飲之物，以此為異耳。（出第十四卷中）

崔氏三十年以來呷咳，並療之方。

莨菪子（新者）　南青木香（真者）　薰黃（無石臭者）

上三味等分，搗篩為散，以羊脂塗青紙一張，以散藥著紙上，卷裹之。

平旦空腹燒，裹頭令煙出，吸取十咽，日中時復吸十咽，日晚後吸十咽。

七日內禁生冷、醋滑。

三日則瘥。（出第六卷中）

《古今錄驗》療呷咳，書墨丸方大神驗。

萬年縣令席君懿送。

書墨（二分）　甘遂（二分）　葶藶子（二分熬）　前胡（五分）　大黃（五分）　巴豆（二分去心、皮，熬）

上六味，搗篩為散，巴豆、葶藶別細研，蜜和丸如梧子。

以白蜜粥清飲，旦空腹服三丸，人弱服二丸，則利水或吐，三日以後更一服，還如上法，不過三服愈。

療三十年咳，如利不止者，以冷白飲止之。

吐利止後，食禁生冷、醋滑、豬、魚、雞、面、油、酒、冷水、KT、蘆筍。

此藥宜春夏服之，有毒之藥，寧從少起。（《廣濟》療瘕嗽上氣，喉中作水雞鳴，出第十九卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●熏咳法六首】

《千金》療咳熏法細熟艾薄薄布紙上，廣四寸，復以石硫黃末薄布艾上，務令調勻，以荻一枝，如紙長卷之，作十枚。

先以火燒纏下去荻，其煙從荻孔中出，口吸取煙咽之，取吐止。

明旦復熏之，昨日余者，後日復熏之，三日止，自然瘥。

惟得食白糜，余皆禁之。（《古今錄驗》同）

又法薰黃（研令細一兩）

以蠟蠟紙並上熏黃，令與蠟相入，調勻，卷之如前法。

燒之亦如上法，日一二止，以吐為度。

七日將息後，羊肉羹補之。

又法爛青布廣四寸上布艾，艾上又布青礬石末，礬上布少熏黃末，又布少鹽，又布少豉末，急卷之，燒令著納燥罐中，以紙蒙頭作小孔，以口含取煙咽之，以吐為度。

悶時復息，煙盡止，日一二用，三卷用不盡，瘥。

三七日慎油膩。（並出第十八卷中）

崔氏療久咳不瘥熏法款冬花上一味，每旦取如雞子許，用少許蜜拌花使潤，納一升鐵鐺中，又用一瓷碗合鐺，碗底鑽一孔，孔內插一小竹筒，無竹，葦亦得，其筒稍長作碗鐺相合，及插筒處，皆面之，勿令漏煙氣。鐺下著炭火少時，款冬煙自從筒中出，則口含筒吸取煙咽之。

如覺心中少悶，須暫舉頭，即將指頭捻筒頭，勿使漏煙氣，吸煙使盡止。

凡如是三日，一度為之，待至六日，則飽食羊肉一頓，則永瘥。（出第六卷中）

《古今錄驗》療咳　（呼合切，下同）煙法。

鐘乳（研）　白石英（研）　人參　丹參（研）　雄黃（各七分研）　水銀（二分研）　烏羊腎脂（一具）　淨紙（十張）

上八味，各搗篩為末，以水銀投藥裹細研，使入諸藥羊脂熬，取置紙中，令均平，使濃一分，散藥令周遍，剪紙一張作三分，瘦弱婦人，五日用半寸熏。

未服藥前齋五日，服藥後一百日忌五辛、酒肉。

此一劑得療五十人，上氣悉皆愈。

忌生血物。

又療咳，腹脹，氣上不得臥，身體水腫，長孫振熏法。

蠟紙一張熟艾薄布遍紙上　薰黃（末三分）　款冬花（末二分）

上三味，並遍布艾，上著一葦筒，卷之寸，別以繩系之，燒下頭煙，咽之亦可，三十咽訖則瘥。　

盡三劑，一百日斷鹽醋，日一，每三寸，三日盡一劑。（出第十九卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●療咳方一十四首】

《深師》療咳方。

巴豆（炮，去殼，勿傷肉）

白飲吞下，初日飲服二枚，二日三枚，良。

忌野豬肉、蘆筍。（《千金》同）

又方蜀椒（一合汗，去目）　杏仁（去皮、尖半合熬）　豉（半合）　款冬花（小半合）

上四味搗，蜜和為丸。

晚間不食，含一丸如彈丸大，含一丸則知效驗。

十年者五六日知，良。（並出第十八卷中）

《短劇》療咳。生薑五味子湯方。

五味子（五合）　生薑（八兩）　紫菀（一兩）　半夏（二兩洗）　吳茱萸（一兩）　款冬花（半兩）　細辛（一兩）　附子（一枚炮）　茯苓（四兩）　甘草（二兩炙）　桂心（一兩）

上十一味，切，以水一斗，煮取五升，分溫三服，老人可服五合。

忌海藻、菘菜、豬肉、冷水、羊肉、餳、生菜、醋物、生蔥。（《古今錄驗》同，出第一卷中）

《備急》療咳方杏仁（半斤去尖、皮、兩仁者，熬）　紫菀（二兩）

上二味，先研杏仁取汁使盡，細切紫菀更煎，少濃去滓，納蜜使稠。

細細飲之，立定。（出第三卷中）

崔氏療咳方杏仁（一升去尖、皮、兩仁，熬）　蘇子（汁五合）　生薑汁（五合煎）　蜜（五合煎令沫盡上四味，先搗杏仁作脂訖，納諸藥和煎，攪調三四沸，藥成。

含咽如棗大，日三四。

忌KT　面。（出第六卷中）

《延年》紫菀飲　主咳方。

紫菀（一兩半）　貝母（二兩）　人參（一兩）　橘皮（半兩）　生薑（一兩）　杏仁（一兩半去皮、尖、兩仁者，研）

上六味，切，以水二升五合，煮取八合，分三服，欲再服亦得。慎咸、醋、KT　面。（蔣孝璋處，出第五卷中）

《必效》療咳方棗（一百二十顆去核）　豉（一百粒）　桃仁（一百二十顆去皮、尖、兩仁者，熬令色黃）

上三味，合搗為丸如棗大。

含之，無不瘥。

又方雞子白皮（十四枚熬令黃）　麻黃（三兩去節）

上二味，搗成散。

每服方寸匕，日二，食後飲下之。

無所忌。

又方麻黃（二兩去節）　紫菀（二兩）　貝母（三兩去心）

上三味，搗篩，蜜和丸如杏核。

綿裹含，稍稍咽汁，盡更作，日四五度。

又方杏仁（一百二十枚去皮、尖，熬）　豉（一百枚熬令干）　干棗（四十枚去核）

上三味，合搗如泥，丸如杏核，含咽令盡，日七八度，盡更作。（出第一卷中）

《古今錄驗》百部湯　療咳，晝夜不得眠，兩眼突出方。

百部（半兩）　生薑（半斤）　細辛（三兩）　貝母（三兩）　甘草（二兩炙）　杏仁（四兩去皮、尖、兩仁者）　紫菀（三兩）　桂心（二兩）　白朮（二兩）　麻黃（六兩去節）　五味子（二兩）

上十一味，切，以水一斗二升，煮取三升，分三服。

忌桃、李、雀肉、海藻、菘菜、生菜。（《千金》無杏仁、紫菀，余同）

又療咳。

吸散方。

細辛　紫菀　天雄（炮）　石膏　款冬花　鐘乳（各二分）

上六味，搗篩作散，如大豆七聚。

以小竹筒吸服，日二。

不得食生魚、醬、醋、生菜，但食糜七日，咳愈乃止。

若大豆聚不知，亦小益，勿大多，甚良。

忌生菜、冷水、豬肉。（《千金》同）

又療咳。

麻黃五味子湯方。

麻黃（四兩去節）　五味子（五合）　甘草（二兩炙）　半夏（二兩洗）　乾薑（五合）

細辛（二兩）　桂心（六兩）　杏仁（三兩去皮、尖、兩仁者）

上八味，切，以水一斗，煮取四升，去滓，分溫五服，日三夜二。

忌海藻、菘菜、羊肉、餳、生菜、生蔥。

又療咳。

羊肺湯。

太醫史脫方。

款冬花（一兩）　紫菀　乾薑　細辛（各一兩）　桂心　甘草（炙各半兩）　五味子（半斤）

白前　食茱萸（各半兩）　羊肺（一枚細切）

上十味，切，以水八升，合煮取三升，去滓，一服三合，日三。禁食鹽、KT　、生菜。

方格

【外臺秘要卷第九●積年久咳方二十一首】

《病源》肺感於寒，微者則成咳嗽，久咳嗽是連滯歲月，經久不瘥者也。

凡五臟皆有咳嗽，不已則各傳其腑，諸久咳不已，三焦受之，其狀咳而腹滿，不欲食飲，此皆寒氣聚於胃而關於肺，使人多涕唾而變面浮腫，氣逆故也。（出第十四卷中）

《深師》療五臟咳積年，劇則上氣不得臥，喉中如有物，醫所不療。五愈丸方。

桂心　細辛　乾薑　白前　甘草（炙各三分）　蜀椒（汗）　代赭　通草　款冬花　芫花（熬各一分）　伏龍肝　紫菀　牡蠣（各二分熬）

上十三味，搗篩，以飴糖和之，搗令調和。

如棗核一丸含之，稍稍咽其汁盡，復含，令胸中熱為候。

不知，以意加之。

其久病重者，晝夜二十余丸，若一歲咳者，一月愈，十歲咳者，百日愈。

忌海藻、菘菜、生蔥、生菜等。

又療三十年咳。

芫花煎方。

芫花（二兩）　乾薑（三兩末之）

上二味，以水五升煮芫花，取三升，去滓，納薑末，加蜜一升合煎之如糜。

一服如半棗，日三。

不知加之。

一方不用乾薑，取芫花汁蜜和煎令可丸，服如梧子三丸，日三。

又療三十年咳，氣奔上欲死，醫所不療。

海藻丸。

褚仲堪方。

海藻（三分）　麥門冬（五分去心）　昆布　乾薑　細辛　文蛤　桂心　蜀椒（汗各二分）

上八味，搗篩，蜜和。

服如杏仁許，夜臥一丸，著舌上，稍稍咽汁盡，更著一丸。

忌生蔥、生菜等。

又療三十年咳嗽上氣，短氣久冷，五臟客熱，四肢煩疼，食飽則劇，時有發，甚不能行步，夜不得臥，多夢。

香豉丸。

香豉（四分熬）　杏仁（二分去尖、皮、兩仁，熬）　紫菀（三分）　桂心（三分）　甘草（八分炙）　乾薑（二分）　細辛（三分）　吳茱萸（二分）

上八味，搗篩，蜜和。

服如梧子四丸，日三。

不知，增之，能含嚼咽汁亦佳。

忌海藻、菘菜、生蔥、生菜。

又療三十年上氣咳嗽。

款冬花丸方。

款冬花（六分）　桂心（四分）　紫菀（六分）　杏仁（四分去尖、皮、兩仁，熬）　附子（二兩炮）　藜蘆（四分）　乾薑（六分）　甘草（七分炙）　細辛（六分）　防風（八分）　芫花（六分熬）　蜀上十三味，搗篩，蜜和丸如梧子。

服三丸，稍加，日三服。

忌生蔥、辛、咸、醋、豬肉、冷水、海藻、菘菜、生菜、狸肉等。（一方十四味，此方忌酢，恐有茯苓）

又療三十年咳逆上氣，咽喉如水雞鳴，或唾膿血，師藥不能療者方。

香豉（三升熬）　蜀椒（一升汗）　乾薑（一斤）　豬肪（三斤）

上三味，搗篩，納肪中，以水五升，合豉等物熟煎。

每以二合服之，大效。

又療三十年咳嗽。

七星散方。

蜀椒（汗）　桑根白皮　芫花根皮　款冬花　紫菀　代赭　細辛　伏龍肝（各一兩）

上八味，搗為散，取作七星聚，聚如扁豆大。以竹筒口當藥上，一一吸咽之，令藥入腹中。先食訖，即服藥，日三服。

後三日不瘥，復作七聚，以一臠肉炙令熟，以轉展藥聚上，令藥悉在炙肉中，仰臥，咀炙肉汁，令藥力歆歆，皆毒螫咽中，藥力盡，吞肉，前後所療皆不至，食肉便愈。

若不愈，復作如初法，必愈乃止。

羊牛鹿肉皆可用，勿用豬肉。忌生菜。（《千金》、《延年》不用椒與芫花根，余同，並出第十八卷中）

《千金》療三十年咳嗽方蜜（一斤）　生薑（二斤取汁）

上二味，先秤銅銚知斤兩訖，納蜜復秤知斤兩，次納薑汁，以微火煎，令薑汁盡，惟有蜜斤兩在止。

旦服如棗大含一丸，日三。

禁一切雜食。

又療三十年咳方紫菀（二兩）　款冬花（三兩）

上二味，為散。

先食飲服一錢匕，日三，七日愈。（張文仲、《古今錄驗》、《深師》又療三十年咳方百部根（三斤）

上一味，搗取汁，煎之如飴。

以溫粥飲服方寸匕，日三服。

《深師》方，白蜜二升，更煎五六沸，服三合，有驗。

又療久咳不瘥方兔矢（四十九枚）　胡桐律（一分）　砂（三分）

上三味，搗篩，蜜和為丸。

服如梧子三丸，令吐冷物盡則瘥。（並出第十八卷中）

《延年》療久咳不瘥方豬腎（一具去脂膜）　椒（二十八顆開口者）

上二味，取腎一顆，上作十四孔，取椒納孔中，兩腎總著二十八顆了，以水緩煮令熟，割破細切，啖之令盡，有驗。（張文仲處，出第五卷中）

崔氏療積年咳，喉中啞聲方。

芫花根白皮（六分切，熬令焦黑）　貝母（十二分）　款冬花（六分）　百部根（八分切，熬）杏仁（十分去尖、皮，熬）　皂莢（四分去皮、子，炙）　五味子（六分）　蜈蚣（半枚炙）　桑白上十一味，搗篩，蜜和為丸，如梧子大。

一服五丸，日再服，加至十五丸，煮棗汁送之。（出第六卷中）

《必效》療咳嗽積年不瘥者，胸膈干痛不利方。

紫菀（一大兩）　杏仁（四十九枚去兩仁、尖、皮，熬）　酥（一大合）　蜜（一大合）

上四味，紫菀及杏仁各別搗，先煮酥、蜜，攪令和，納紫菀、杏仁研，破塊煎十余沸，藥成，出瓷器中。

每日空腹服一彈丸，細細含咽之。

忌酒、面及豬肉等。

凌空道士得此方傳，效不復可言。

又方莨菪（二分以水淘去浮者，水煮令牙出，焙乾，炒令黃黑色）　酥（一雞子許）　大棗（七枚）

上三味，鐺中煎令酥盡，取棗去皮食之，日二。

又方生薑（五兩）　餳（半大升）

上二味，取薑刮去皮如子切之。

置餳中，微火煎薑使熟，食使盡則瘥。

段侍御用之極效。

又方款冬花上一味，和蜜，火燒。

含取煙咽之，三數度則瘥。

又方取莨菪子三指撮，吞唾咽之，日五六度，光祿李丞自服之，極神效。（並出第一卷中）

《古今錄驗》療人三十年寒冷咳逆上氣。

麻黃湯方。

麻黃（八分去節）　蜀椒（四分汗）　細辛（三分）　本（二分）　杏仁（五十枚去皮、尖、兩仁者，碎）

上五味，切，以水七升，煮取三升，分為三服，日三。

忌生菜。

又許明療人久咳欲死方取濃榆皮削如指大，去黑，克令如鋸，長尺余，納喉中。

頻出入，當吐膿血則愈。

又香豉丸　療上氣，三十年咳氣，久寒冷痹，脾中客熱變為冷方。

食茱萸（一兩）　甘草（一兩）　香豉（二十枚）　細辛　杏仁（去尖、皮、兩仁者，熬各一兩）　紫菀（二兩）

上六味，搗篩為末，別搗杏仁如膏，乃納末攪令勻，蜜和丸如梧子。

服三丸，日三。

不知，增之至五丸，暮臥時含十丸，著咽喉中咽之。忌海藻、菘菜、生菜。（出第十九卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●久咳坐臥不得方二首】

《集驗》療久患氣嗽，發時奔喘，坐臥不得，並喉裡呀聲氣欲絕方。

麻黃（去節）　杏仁（去尖、皮、兩仁者，碎）　紫菀（各三兩）　柴胡　橘皮（各四兩）

上五味，切，以水六升，煮取二升半，去滓，分三服，一劑不瘥，頻兩三劑，從來用甚驗。（張文仲同，出第四卷中）

《備急》療久咳奔喘，坐臥不得，並喉裡呀聲氣絕方。

麻黃（去節）　干蘇葉　橘皮（各三兩）　柴胡（四兩）　杏仁（四兩去尖、皮、兩仁者，碎上五味，切，以水六升，煮取二升半，分三服，服兩劑必瘥，甚效。（張文仲同，出第三卷中）

方格

【外臺秘要卷第九●咳嗽短氣方七首】

《病源》肺主於氣，候於皮毛，氣虛為微寒客於皮毛，傷於肺，氣不足，則成咳嗽。

夫氣得溫則宜和，得寒則痞澀，虛則氣不足，而為寒所迫，並聚於肺間，不得宣發，故令咳而短氣也。（出第十四卷中）

《深師》療傷中咳嗽短氣，腸中痛，流飲厥逆，宿食不消化，寒熱邪癖，五內不調。

肉蓯蓉湯方。

肉蓯蓉（五兩）　乾地黃（四兩）　大棗（二十枚擘）　烏頭（一兩炮）　甘草（炙）　

桂心紫菀　五味子（各二兩）　生薑　石膏（碎，綿裹）　麥門冬（去心各三兩）

上十一味，切，以水一斗五升，煮取七升，去滓，分為七服，日四夜三。

一方用大棗五十枚，水一斗二升，煮取九升。

忌海藻、生蔥、菘菜、蕪荑、豬肉、冷水。

又療上氣，咽喉窒塞，短氣不得臥，倚壁而息，腰背苦痛，支脅滿，不能食，面色萎黃。

貝母飲方。

貝母　石膏（綿裹，碎）　桂心　麻黃（去節）　甘草（炙各二兩）　杏仁（三十枚去尖、皮、兩仁者）　生薑（五兩）　半夏（五兩洗）

上八味，切，以水一斗，煮取三升，去滓，分三服。

忌海藻、菘菜、羊肉、、生蔥、餳等。

又療咳而不利，胸中痞而短氣，心中時悸，四肢不欲動，手足煩，不欲食，肩背痛，時惡寒。

海藻湯方。

海藻（四兩）　茯苓（六兩）　半夏（五合洗）　五味子（五合）　細辛（二兩）　杏仁（五十枚去尖、皮、兩仁者）

上六味，切，以水一斗，煮取三升，分三服。

忌羊肉、餳、生蔥、醋物。（一方有生薑一兩，《千金》同，出第十八卷中）

《古今錄驗》五味子湯　療逆氣咳嗽，胸膈中寒熱，短氣不足方。

五味子（一兩）　前胡（三兩）　紫菀　甘草（炙）　桂心　生薑（各二兩）　棗（三十枚擘）

上八味，切，以水一斗，煮取七升，絞去滓，服一升，日三夜三。

忌生蔥、海藻、菘菜。（《廣濟方》用橘皮，不用茱萸）

又胡椒理中丸　療咳嗽逆氣，不能飲食，短氣方。

胡椒　蓽茇　乾薑　款冬花　甘草（炙）　橘皮　高良薑　細辛（各四兩）　白朮（五兩）

上九味，搗篩，蜜和丸如梧子。

一服五丸，日再。

忌桃、李、雀肉、生菜、海藻、菘菜又瀉肺湯　療咳逆短氣方。

人參（三分）　生薑（四分）　半夏（五分洗）　甘草（四分炙）　橘皮（十二分）　竹葉（二兩）

上六味，切，以水六升，煮取二升，分三服。

此方亦療霍亂。

忌羊肉、餳、海藻、菘菜又療咳嗽，及短氣脅痛。

薑椒湯方。

生薑　椒（去目、汗各一兩）

上二味，切，以水五升，煮取三升，每服一合。（並出第十九卷中）