【老子道德經原文與譯文五十四章】

方格

【老子道德經原文與譯文五十四章】

1 善建者不拔，善抱者不脫。

2 子孫以祭祀不輟。

3 修之於身，其德乃真。修之於家，其德乃余。修之於鄉，其德乃長。修之於邦，其德乃 豐。修之於天下，其德乃普。

4 故以身觀身，以家觀家，以鄉觀鄉，以邦觀邦，以天下觀天下。吾何以知天下然哉？以此。

 

 

譯文

1 完善的建造者，其建造的不能拔除。

 

完善的保守者，其保守的不會失落。

2 應當祭祀敬拜這完善者，子子孫孫永不停息。

3 一個人若這樣，他身上的恩德必真實無偽。

 

一家若這樣，這一家的恩德必充實有餘。

 

一鄉若這樣，這一鄉的恩德必深遠流長。

 

一國若這樣，這一國的恩德必豐滿興隆。

 

若以此教化 天下，其恩德必普行於天下。

4 所以，將上面的道理用於一身，則知一身；

 

用於一家，則知一家；

 

用於一鄉，則知一鄉；

 

用於一國，則知一國；

 

用於天下，則知天下。

 

我從何知曉天下之事呢？

 

就是從這裡。

 

 

引用：http://web2.tcssh.tc.edu.tw/school/guowenke/books/new_page_1.htm