【神不知鬼不覺】

楊籍富

【神不知鬼不覺】

 

詞目：神不知鬼不覺

 

拼音：shénbùjhihguěibùjyué

 

注音：ㄕㄣˊㄅㄨˋㄓㄍㄨㄟˇㄅㄨˋㄐㄩㄝˊ

 

出處：元·無名氏《冤家債主》第二折：「這煩惱神不知鬼不覺，天來高地來厚。」

 

釋義：指形跡隱秘，不為人知。

 

例句：李自成和劉宗敏等～地率領著隊伍過了洛南，埋伏在華山東麓的深山密林中。

 

★姚雪垠《李自成》第一卷第14章

 

英譯：ingreatsecrecy(bemysteriouswithoutthespiritsknowingaboutit)

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=25855