【肉部-背城借一】

吳華敏

【肉部-背城借一】

第1629頁

【背城借一】ㄅㄟˋ   ㄔㄥˊ   ㄐㄧㄝˋ   ㄧ

與敵人作最後的決戰。
------------------------------------
【百度百科】

【背城借一】

解釋：

背：背向；借：憑借；一：一戰。

在自己城下和敵人決一死戰。

多指決定存亡的最後一戰。

出處：

《左傳·成公二年》：“請收合余燼，背城借一。”

成語故事：

公元前589年，晉、魯、衛三國的聯軍擊敗齊軍後，齊傾公派大臣賓媚人（即國佐，曾主持齊國之政）帶上賄賂去見晉軍主帥，當時晉方提出了屈辱齊國的苛刻條件：必以齊侯之母為人質，並且將齊國境內田間的壟畝變成東西走向，這樣道路、水渠都將成為東西方向，以便晉軍的行動，賓媚人本著維護齊國尊嚴，堅決地加以拒絕，並準備決一死戰（原話中為背城借一）。

再加上魯、衛兩軍主將的勸說，晉終於放棄了繼續進攻的主張，簽訂了盟約，齊國得以轉危為安。

後來以“背城借一”表示誓與敵人決一死戰。