【投躍擊打】

豐碩

【投躍擊打】

 

Jeté-battement

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

術語。

 

投躍擊打〈jeté-battement〉是在做投躍時執行小搫打，對足和腳背工作是很好的訓練，可以得到亮麗打擊的能力。

 

可做上投躍擊打〈jeté-battementdessus〉和下投躍擊打〈jeté-battementdessous〉。

 

上投躍擊打〈jeté-battementdessus〉：右足在後第五位置，經半蹲〈demi-plié〉後，右足擦地至旁第二延伸點地，左足上跳推地後，右足再進到身體的正下方，右足經腳趾尖著地再腳跟著地到柔和下沉〈fondu〉位，著地點只往前移第五位置一足的寬度，是一個几乎不離地的跳躍，一著地左足馬上做一個雙重撣地擊打〈doublebattementfrappé〉：先經置於後足頸〈surlecou-de-piedderrière〉，再經置於前足頸位〈surlecou-de-pieddevant〉，和馬上往旁做一個撣地擊打〈battementfrappé〉，（此時右足在半蹲下沈〈fondu〉的位置上），同時左足接著跳躍，重複另外一邊，用同樣方法跳到左足半蹲柔和下沈〈fondu〉，再用右足做雙重撣地擊打〈doublebattementfrappé〉。

 

這個練習需要加側肩姿〈épaulement〉。

 

肩可以和做擊打置於足頸〈battementsurlecou-de-pied〉的腳同邊往前或相反都可。

 

通常會往正前的方向做16次的練習。

 

下投躍擊打〈jeté-battementdessous〉則相反，由前往後，做法相同。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary