【旋轉大投躍】

豐碩

【旋轉大投躍】

 

Jetéentournant,grand

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

術語。

 

旋轉大投躍〈grandjetéentournant〉，是法國學校（FrenchSchool）和蘇俄學派（RussianSchool）所使用的術語。

 

左轉的動作例如：預備動作左足在前第五位置，身體往左旋轉左足半蹲下沈〈fondu〉在交叉式〈croisé〉上，右足置於後足頸〈surlecou-de-piedderrière〉，身體往前彎；

 

右足下切步〈coupédessous〉，左足大踼腿〈grandbattement〉往前，同時往外轉〈endehors〉（左轉）1/4圈；

 

接著右足馬上推離地面，使左腿橫掃空中，和身體繼續左轉，右腿也帶起在空中儘量和左腿成水平；

 

完成動作時，左足往右下舞台方向（蘇俄學派方位2）著地下沈〈fondu〉，右腿在後交叉式雕像姿〈attitudecroiséderrière〉或第三阿拉伯姿〈arabesque〉。

 

較後往前的肩膀（右肩）必須要有力的往前帶來幫助轉動的動力。

 

整個動作的過程都不停留在任何姿勢上而且在空中是做旋轉和往前移動。

 

對於程度敬較高者一開始的準備動作可加下墜西頌步〈sissonnetombé〉，亦可以面向右下舞台從左腿在第三阿拉伯姿〈arabesque〉來開始。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary