【含沙射影】

楊籍富

【含沙射影】

 

詞目：含沙射影

 

拼音：hánshashèyǐng

 

注音：ㄏㄢˊㄕㄚㄕㄜˋ｜ㄥˇ

 

同義詞：射影含沙

 

相似詞：暗箭傷人,含血噴人,指桑駡槐

 

出處：晉‧干寶《搜神記》卷十二：「其名曰蜮，一曰短狐，能含沙射人，所中者則身體筋急，頭痛、發熱，劇者至死。」

 

晉‧干寶《搜神記》：傳說漢光武帝時，江中有一種叫做「蜮」的鬼怪，口中長著一條弓一樣似的橫肉。

 

當牠聽到有人在岸邊或水上經過，便會用口含著沙粒射人。

 

人一旦被射中，皮膚就會生瘡；

 

即使影子被射中，也會生病，厲害的甚至死亡。

 

南朝宋‧鮑照《苦熱行》：「含沙射流影，吹蠱痛行暉。」

 

幼學瓊林˙卷三˙人事類：「含沙射影，言鬼蜮之害人。」

 

明˙屠隆˙綵毫記˙第三十四齣：「何物含沙射影，一出神京，輾轉飄零萍梗。」

 

釋義：傳說一種叫蜮的動物，在水中含沙噴射人的影子，使人生病。

 

比喻說話時暗中攻擊或誹謗。

 

傳說水中有一種叫蜮的怪物，能含沙噴射人影，使人得病。

 

見晉˙干寶˙搜神記˙卷十二。

 

比喻暗中害人。

 

或作「含沙射人」。

 

相傳江南水中有毒蟲名蜮，人在岸上，影見水中，即以氣為矢，或含沙以射人。

 

及著皮肌，其瘡如疥，中影者亦病。

 

後因稱陰謀中傷他人為「射影含沙」。

 

例句：張氏昨日又在《青光》欄上登一啟事，含沙射影，肆意誣毀。

 

（魯迅《偽自由書‧後記》引黎烈文啟事）他這種含沙射影的手段，實在令人痛恨。

 

你有甚麼意見就說出來，不要這樣含沙射影！

 

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=27095