【車部-轉注】

吳華敏

【車部-轉注】

第1946頁

【轉注】ㄓㄨㄢˇ    ㄓㄨˋ

六書之一。

是一種就某一個字義而孳乳蕃衍出多個字的造字方法。

在同一語根之下，由一個初文而孳乳出多個後起字。

此一初文的本義，也同時轉授到所孳乳的後起字上。

如「老」是初文，由於方言的差異或語言的演變，而由「ㄌㄠˇ」音轉為「ㄎㄠˇ」音，於是由「老」而加上「ㄎ」作為聲符，造出「考」字，而「老」的本義也轉授給「考」，「老」和「考」就稱為轉注。