【五術堪輿學苑】

 找回密碼
 【立即註冊】
查看: 476|回復: 0
打印 上一主題 下一主題

【識別題名】

[複製鏈接]
跳轉到指定樓層
作者
發表於 2012-11-29 03:48:07 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式

識別題名

 

KeyTitle

 

【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典

 

識別題名是在國際期刊系統(InternationalSerialDataSystem,簡稱ISDS)中,用來識別期刊的主要資料,每一種期刊分配國際標準期刊號(InternationalStandardSerialNumber,簡稱ISSN)之前,先要給該出版品確定一個有別於他種刊物題名的識別題名,亦即使該刊物題名個別化、唯一化。

 

因為識別題名是針對ISSN給予的,因此識別題名和ISSN間有不可分割的關係,書目著錄時,通常以一個"="(等號)來連結。

 

如ISSN0013-029X=EconomicReview。

 

至於非

 

拼音:文字的識別題名則以音譯為之。

 

中文則以漢語

 

拼音:作為音譯的根據。

 

ISDS是國際政府間的合作組織,由一個國際中心和許多國家中心或地區中心所組成的雙重結構。

 

主要由聯合國教科文組織(Unesco)和法國政府共同資助成立,做為全世界期刊的登記系統,利用ISSN和識別題名(KeyTitle)對期刊做唯一性的識別。

 

關於確定識別題名的原則,在正常情況下,識別題名與正題名是相同的,但在某些情況下,某些正題名相同的刊物就需要加限定條件。

 

常見情形如:(一)題名相同的刊物出版地不同,就將出版地括在各自題名之後以示區別。

 

例如:ISSN0144-7033=ConsumerNews(London)ISSN0126-7737=ConsumerNews(Selangor)(二)題名相同,出版地也相同,就在出版地之後再加創刊年。

 

例如:ISSN0245-8721=L'Echo(Paris,1973)ISSN0223-8853=L'Echo(Paris,1979)(三)題名只是一個類屬名詞,亦即題名並無具體屬性,如果不與編輯或主辦單位連在一起即無法表現該刊物的內容,如通報、通訊、年報等。

 

在類屬名詞之後加一連接符號。

 

例如:EconomicBulletin-EconomicCommittee,CommunityPartyofGreatBritain=ISSN0309-7854(四)以不同語言或不同版本同步發行之刊物,括弧註明其版本。

 

例如:ISSN0366-5259=Camera(DeutscheAug.)ISSN0373-9740=Camera(Ed.Francaise)ISSN0366-7073=Camera(EnglishEd.)ISDS的識別題名對每一刊物而言是專屬的,也是唯一的。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary

評分

參與人數 1金幣 +500 收起 理由
天梁 值得鼓勵。

查看全部評分

【自由發言誠可貴、言辭水準需更高、若有污衊髒言顯、術龍五術堪輿學苑、不歡迎的喲!】
回復

使用道具 舉報

QQ|【google翻譯】|【手機版】|【Archiver】|【五術堪輿學苑】 ( 皖ICP備11003170號 )

GMT+8, 2024-11-17 06:29 , Processed in 0.182624 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表