【五術堪輿學苑】

標題: 【飢不擇食】 [打印本頁]

作者: 楊籍富    時間: 2012-10-20 11:45
標題: 【飢不擇食】
本帖最後由 天梁 於 2013-3-24 21:12 編輯

飢不擇食

 

詞目:飢不擇食

 

拼音:jibùzéshíh

 

注音:ㄐ|ㄅㄨˋㄗㄜˊㄕˊ

 

相似詞:饑不擇食,寒不擇衣,慌不擇路

 

出處:宋·釋普濟《五燈會元》卷三十:「問:『如何是和尚家風?

師曰:『飢不食。
』」

 

釋義:飢餓時不挑選食物的好惡,有什麼吃什麼。

 

比喻急迫時不作選擇、挑剔。

 

例句:自古有幾般:~,寒不擇衣,慌不擇路,貧不擇妻。

 

(明·施耐庵《水滸全傳》第三回)

 

英譯:Agoodappetiteisagoodsauce.Adrowningmanwillcatchastraw.

 

引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=20593






歡迎光臨 【五術堪輿學苑】 (http://kf.wsky.ink/) Powered by Discuz! X3.1