【獲提名為美國國防部長的物理學家】
<p style="text-align: center;"><b><font size="5">【<font color="#ff0000">獲提名為美國國防部長的物理學家</font>】</font></b></p><p><b><br></b></p><p><b>美國總統奧巴馬提名物理學家阿什頓 · 卡特擔任國防部長— — 美國內閣的關鍵職位之一。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>來自牛津大學的理論物理學博士，這位 60 歲的老人有豐富的經驗，在政府和學術界，工作主要關於國家安全和軍事問題。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>他的提名，首先就需要得到美國參議院的批准，但業內人士表示卡特的通道會順利。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>不能想像他要反對他的確認，說，奧克拉荷馬州參議員 James Inhofe 共和黨人，他經常是與奧巴馬管理。</b></p><p><b><br></b></p><p style="text-align: center;"><b><br></b></p><p><b><br></b></p><p><b>Ashton Carter</b></p><p><b><br></b></p><p><b>阿什頓 · 卡特</b></p><p><b><br></b></p><p><b>卡特沒跟媒體 — — 政府提名的候選人，直到他們都出現在參議院之前的傳統。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>然而，以前的同事有譽為卡特能夠執行的任務是監督美國的國防政策。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>他來接地在概念化的一位物理學家 — — 他是非常好的政策領域，哈佛大學貝爾弗科學與國際事務研究中心的格拉漢姆佳佳告訴物理世界。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>他的知識基礎和他作為政府的一個醫生的工作已被通知了以證據為基礎的分析，而不是騙人。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>從物理學到五角大樓</b></p><p><b><br></b></p><p><b>卡特在 1976 年，在物理學和中世紀的歷史，從耶魯大學學位，並獲得了羅茲獎學金到牛津大學，在那裡他選擇集中在物理學中，畢業于 1979 年。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>當時我傲慢自大的觀點是生活最終會教我政治學、 社會學、 心理學、 甚至是經濟學，但它不肯再教我線性代數，"他在貝爾弗中心短的自傳中寫道。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>1981 年，作為研究一年之後在理論物理在洛克菲勒大學和在美國國會技術評估辦公室的另一種聯想，他加入了作為一名文職方案分析員五角大樓。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>三年後，他申請他的物理背景對導彈防禦體系，配音前美國總統羅奈爾得 · 雷根的"星球大戰"核武器防禦系統作為"行不通"。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>1984 年至 1993 年期間，卡特然後舉行豐富多彩的學術立場，麻省理工學院和哈佛大學，專注于國際事務，成為防務問題和國際安全方面的專家。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>他于 1993 年作為負責國際安全政策的國防部助理部長重新加入五角大樓。那裡，他説明確保核武器在東歐前蘇聯解體之後。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>在工業和學術界，在這期間他寫了三本書，貢獻大量的雜誌和通俗科學文章，若干年後卡特返還給政府在 2009 年作為負責採購、 技術和後勤的國防部副部長。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>在這位置，他贏得了讚譽他指導國防部通過政府能力螯合，這迫使所有部門，減少他們的支出，與戰備受到輕微的損害。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>卡特成為副國防部長利昂 · 帕內塔從 2011 年到 2013 年。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>在這方面，他確定，並進行由國會授權，軍事預算削減。帕內塔把他比作在星際迷航 》中工程師、 斯考蒂："我曾在這座橋，雖然他載人引擎室"帕內塔在他最近的書中寫道值得戰鬥： 回憶錄的領導層在戰爭與和平.</b></p><p><b><br></b></p><p><b>今後的挑戰</b></p><p><b><br></b></p><p><b>卡特被有望取代帕內塔時，後者離開國防部兩年前，但奧巴馬管理而選定前內布拉斯加州參議員查克 · 哈格爾。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>哈格爾的退休的位置，去年 11 月宣佈從現已在各區開放的方式，供卡特，目前在斯坦福大學講學。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>一旦確認，卡特將面臨新的挑戰，在嚴格控制的財務狀況，包括與伊斯蘭國家的鬥爭在中東地區，小但持續在阿富汗和伊拉克的美國軍事存在和維持美國在亞洲的軍事存在。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>我們試圖當威脅不退去，一次在一個較低的預算管理卡特告訴波士頓環球報 》在 2012 年。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>世界還沒有得到任何更安全。</b></p><p><b><br></b></p><p><b>關於作者</b></p><p><b><br></b></p><p><b>彼得 · 格溫是物理世界北美記者。</b></p><p><b><br></b></p><p><b><br></b></p><p><b>引用：http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=zh-CHT&a=http%3A%2F%2Fphysicsworld.com%2Fcws%2Farticle%2Fnews%2F2014%2Fdec%2F05%2Fphysicist-nominated-as-us-defence-secretary</b></p><p><br></p><p></p>
頁:
[1]