【事後諸葛亮】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-11-9 01:10 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>事後諸葛亮</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：事後諸葛亮</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：shìhhòujhugěliàng</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄕˋㄏㄡˋㄓㄨㄍㄜˇㄌ｜ㄤˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：向春《煤城怒火》第二二章：「不是我事後諸葛亮，決定拉武裝時我就說過，我們不拉出去，郭忠還可以存在，因為引不起小島的注意。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：比喻事後自稱有先見之明的人。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：有些人把～當做了一種諷刺，如果對於那種……臨事毫無主張、事後就哇啦哇啦的人，諷刺是應該的。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>★馬南邨《燕山夜話·三種諸葛亮》</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：wiseaftertheeventIfwehadwaitedanotherweekwecouldhaveboughtthecarmorecheaply.<BR>Well,it'seasytobewiseaftertheevent. </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=26266" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=26266</A> </STRONG></P>
頁:
[1]